Referensyal nga paglihok

Kontento

• Mga gigikanan sa lingguwistika sa pagpaandar sa referensya
• Mga pananglitan sa mga tudling-pulong nga adunay pagpaandar sa referensya
• Mga kalihokan sa sinultian
  

Ang pagpaandar sa referensya Kini ang pagpaandar sa sinultian nga gigamit aron maipasa ang katuyoan nga kasayuran bahin sa tanan nga naa sa palibut sa amon: mga butang, tawo, hitabo, ubp. Pananglitan: Ang kapital sa Pransya mao ang Paris.

Ang pagpaandar nga referensial, gitawag usab nga informative function, naka-focus sa referent (ang hilisgutan nga gihisgutan) ug ang konteksto (ang kahimtang diin kini gihisgutan). Gigamit kini aron maipasa ang katuyoan nga kasayuran, kana, nga wala paghimo mga pagsusi ug wala nangita usa ka reaksyon gikan sa naminaw.

Kini ang punoan nga kalihokan sa sinultian sanglit mahimo kini magtumong sa bisan unsa. Bisan kung ang usa pa nga kalihokan mao ang panguna, ang referensial nga paglihok kanunay anaa. Pananglitan, kung gigamit naton ang makahuluganon nga gimbuhaton aron maipadayag ang among pagdayeg sa kaanyag sa usa ka tawo, dili kalikayan nga maipadala namon ang usa ka klase nga katuyoan nga kasayuran bahin sa ilang mga kinaiya o kinaiya.

Kini ang labing gigamit nga gimbuhaton sa mga informative, journalistic ug syentipikong mga teksto, bisan kung mahimo usab kini gamiton sa panitik sa fiction o essay nga panagsama sa uban pang mga gimbuhaton sa sinultian.

• Mahimo kini nga pag-alagad kanimo: Eksaksyong teksto

Mga gigikanan sa lingguwistika sa pagpaandar sa referensya

• Denotasyon. Sa pag-andar sa referensya labi ka kasagaran alang sa mga pulong nga gigamit sa denotative sense, kana mao, kini ang punoan nga kahulogan sa mga pulong nga supak sa konotasyon, nga mao ang mahulagwayon nga kahulugan. Pananglitan: Ang bag-ong presidente sa Mexico gikan sa usa ka wala nga pista.
• Mga ngalan ug berbo. Ang mga nombre ug berbo mao ang gigamit nga mga pulong sa kini nga kalihokan tungod kay gitugotan nila ang pagpasa sa katuyoan nga kasayuran. Pananglitan: Gibaligya ang balay.
• Declarative intonation. Usa ka neyutral nga tono nga kinaiyahan sa nagpanghimatuud o negatibo nga mga tudling-pulong nga gigamit, nga wala ang mga exclamation o pangutana. Pananglitan: Ang koponan katapusan nga nakagawas.
• Nagpaila nga paagi. Ang mga verba pangunahan nga gihiusa sa lainlaing mga tono sa nagpaila nga kahimtang. Pananglitan: Nagsugod ang pasundayag sa alas otso.
• Mga diktador. Kini mga pulong nga gihubad nga may kalabutan sa kahimtang sa komunikasyon ug konteksto. Pananglitan: Kini nga proyekto gisalikway.

Mga pananglitan sa mga tudling-pulong nga adunay pagpaandar sa referensya

1. Ang pag-abut sa pambansang koponan sa Venezuela himuon sa Domingo sa gabii.
2. Ang batan-ong lalaki 19 ka tuig ang edad.
3. Andam na kini alang sa sunod Lunes.
4. Wala mobuak ang bintana nga wala’y nakakita sa nahitabo.
5. Ang paghatud wala gitakda alang karong adlawa.
6. Ang tinapay naa sa oven.
7. Gihubit sa media ang hitabo ingon "kadaghan."
8. Dili masulbad ang sayup.
9. Paglabay sa tulo ka adlaw, nahibal-an niya nga ang sayup iya ra.
10. Ang mga presyo sa kini nga pamaligya 10 porsyento nga mas mahal kaysa sa amon.
11. Ang amahan nasakit.
12. Tulo ka oras na siyang natulog.
13. Andam na ang kape.
14. Nag-uwang ang mga iro sa daghang oras.
15. Kini ang labing kataas nga kahoy.
16. Wala’y sulod ang kahon.
17. Kanang mga isda wala na.
18. Gipangutana niya siya kung ngano nga wala siya magtawag kaniya.
19. Adunay lima ka lainlaing kapilian nga kapilian.
20. Wala mahibal-an sa iyang mga igsoon kung unsa ang nahinabo.
21. Ang isla adunay 240 kilometros ang gitas-on ug usa ka maximum nga 80 kilometros ang gilapdon.
22. Igsuon nako sila.
23. Hapit na magsugod ang ayroplano.
24. Ang kapital sa Pransya mao ang Paris.
25. Ang pagkaon dili igo alang sa tulo ka mga bata.
26. Nagpadayon ang kasaulugan hangtod alas 11 sa gabii.
27. Milabay ang duha ka tuig sa nakita na usab nila siya.
28. Ang telepono wala nagtingog tibuok buntag.
29. Gintina niya ang buhok nga blonde.
30. Gilaraw niya ang mga sinina alang sa kasal.
31. Si Isaac Newton namatay kaniadtong 1727.
32. Ang pagkapakyas dili mao ang imong gilauman.
33. Ang mga bata nagdula sa terasa.
34. Kini ang labing mahal nga proyekto sa tanan.
35. Ang negosyo magbukas sa usa ka oras.
36. Pagsulod na lang niya sa balay, giandam na ang pagkaon.
37. Kini nga modelo ang dili kaayo gibaligya sa tibuuk nga nasud.
38. Karong tuiga mibisita ako sa tulo nga lainlaing mga nasud.
39. Giandam ang pamahaw sa ground floor.
40. Mobalik siya karon sa alas singko sa hapon.
41. Adunay nag-bell ug pagkahuman nidagan.
42. Wala’y nahabilin sa balay.
43. Ang lingkuranan adunay mga lama.
44. Ninggawas ang mga lokal aron malingaw sa adlaw.
45. Ang baho sa disinfectant mawala sa pipila ka oras.
46. Gitawag niya siya lima ka minuto sa wala pa ang alas siyete sa hapon.
47. Usa ka iro ang natulog sa may pultahan.
48. Gibuksan ang pelikula kaniadtong Huwebes.
49. Naa kami sa labing kataas nga punto sa bukid.
50. Adunay kapilian nga mga agianan.
51. Gipintalan nila og puti ang aparador.
52. Gipahayag nila nga wala sila’y nahibal-an bahin sa butang.
53. Ang mga punoan sa kahel ang kasagarang mga kahoy sa kini nga lugar.
54. Giingon niya nga nanginahanglan siya usa pa nga parisan sa sapatos.
55. Bukas ang pultahan.
56. Sa wala pa ako mamalit, tapuson ko na ang paglimpiyo sa balay.
57. Wala nay sapatos sa kana nga kadako.
58. Ang paniudto isilbi sa alas nuwebe.
59. Ang tibuuk nga pamilya nagpundok sa tanaman.
60. Pag-adto ko didto bayente minuto.
61. Pag-abot ni Juan lima ka minuto kaysa ni Pablo.
62. Sa sunod Sabado ang kasal.
63. Ang board gilangkoban sa lima ka mga tawo.
64. Kanunay nga moabut ang tren sa oras.
65. Ang mga neuron bahin sa sistema sa nerbiyos.
66. Adunay diskwento ang kana nga sinina.
67. Wala niya nahinumduman ang iyang ngalan.
68. Ang tanan nga mga ehersisyo nasulbad sa husto.
69. Uyon kami sa desisyon nga gihimo.
70. Sa kana nga suuk ang mga lugar.
71. Si Felipe III usa ka hari sa Espanya.
72. Kapital sa Peru ang Lima.
73. Ang katunga sa mga muwebles naguba.
74. Usa ka gatus ug lima ka mga tawo nga gisurbi ang miingon nga natandog gid sila.
75. Ang sukod sa kini nga sulud traynta metro kuwadrados.
76. Ang Jamaica naa sa kinataliwad-an sa Dagat Caribbean, 150 kilometros habagatan sa Cuba.
77. Kini nga tsokolate wala’y asukal.
78. Sa tabok sa suba usa ka agianan nga nagpaingon sa usa ka balay nga wala pa niya duawon.
79. Kini ang pinakaduol nga estasyon sa pulisya.
80. Wala magtagad kanila ang propesor.
81. Kini ang una niyang duwa.
82. Dili na mag-ulan ug duha pa ka semana.
83. Wala’y nakaila sa amon sa sini nga banwa.
84. Kagabii sa alas otso sa gabii.
85. Wala’y nahabilin sa pagkaon sa kusina.
86. Gihimakak sa suspek ang tanan nga pasangil.
87. Giingnan niya siya nga gusto niya ang teatro ug pagdibuho.
88. Wala’y bisan kinsa sa club ang miangkon nga nakaila kaniya.
89. Ang iyang balay adunay tanaman.
90. Bayente kilometros ang among gilay-on.
91. Sa luyo sa balay adunay usa ka tanaman.
92. Kini ang ikaduhang dalan nga among gitabok.
93. Ang temperatura nahulog tulo ka degree gikan sa buntag.
94. Lima ka tuig ang edad sa awto.
95. Napulo ka tawo ang nakakita kaniya nga mibiya sa balay.
96. Adunay tunga sa oras aron mag-exam.
97. Mahimo nimo mapili ang kolor nga gusto nimo.
98. Naguba ang lapis.
99. Wala’y libre nga lingkuranan.
100. Ang mga kanta iya ra.

Mga kalihokan sa sinultian

Gitun-an sa mga pinulongan ang among paagi sa pagsulti ug nahibal-an nga ang tanan nga mga sinultian nagbag-o sa ilang porma ug paglihok depende sa katuyoan nga gigamit kini. Sa ato pa, ang matag sinultian adunay lainlaing gimbuhaton.

Ang mga gimbuhaton sa sinultian nagrepresentar sa lainlaing mga katuyoan nga gihatag sa sinultian sa panahon sa komunikasyon. Ang matag usa sa kanila gigamit nga adunay piho nga mga katuyoan ug giuna ang us aka piho nga aspeto sa komunikasyon.

• Ang gamit sa Conative o appellative. Naglangkob kini sa pag-aghat o pagdasig sa interlocutor aron mohimo usa ka aksyon. Kini nasentro sa tigdawat.
• Referensyal nga paglihok. Nagtinguha kini nga maghatag us aka representasyon ingon katuyoan kutob sa mahimo sa reyalidad, gipahibalo ang tagbalay bahin sa pipila nga mga katinuud, panghitabo o ideya. Nakatutok kini sa tema nga konteksto sa komunikasyon.
• Nagpahayag nga paglihok. Gigamit kini aron ipahayag ang mga gibati, emosyon, pisikal nga kahimtang, gibati, ug uban pa. Kini nakasentro sa emitter.
• Paglihok sa balaknon. Gitinguha niini nga bag-ohon ang porma sa sinultian nga hinungdan sa usa ka epekto nga pang-estetiko, nga nagpunting sa mensahe mismo ug kung giunsa kini gisulti. Kini naka-focus sa mensahe.
• Paglihok sa phatic. Gigamit kini aron magsugod ang usa ka komunikasyon, aron mapadayon kini ug mahuman kini. Nasentro kini sa kanal.
• Pag-andar sa metalinguistic. Gigamit kini aron makigsulti bahin sa sinultian. Kini mao ang code-centric.