Kontento
Sa English, "apan"kini nagpasabut nga"apan”.
Pananglitan: Gusto ko ang mga strawberry apan Dili ko ganahan mga blueberry. / Gusto nako ang mga strawberry apan Dili ko ganahan mga blueberry.
Mahimo usab ipasabut nga "gawas", Kana ang giingon nga kini signal sa usa ka eksepsyon.
Pananglitan: Gusto nako ang tanan nakong mga magtutudlo apan si G. Simpson. / Gusto ko ang tanan nako nga magtutudlo gawas si G. Simpson.
Ang ikatulo nga kahulogan mao ang "apan”.
Pananglitan: Dili siya matinuoron apan bakakon. / Dili siya matinuoron apan bakakon.
Mao ang usa ka panagsama, Kana giingon nga gigamit kini aron makaapil sa duha o daghan pa nga mga bahin sa usa ka tudling-pulong. Mahimo usab kini gamiton aron moapil sa duha o daghan pa nga mga tudling-pulong. Ang kalabotan tali sa mga elemento nga naghiusa sa panagsama nga "apan" usa ka panagsumpaki o pagtandi.
Kini usa ka koordinasyon nga duyog, kana giingon nga ang mga elemento nga gihiusa niini adunay parehas nga kantidad, ug wala’y duha sa ilalom sa usa.
Mga sentensya nga adunay apan sa English ug Spanish
- Ganahan ko aning lugara apan mahal kaayo. Gusto nako kini nga lugar apan kini mahal kaayo.
- Dili makamaneho akong amahan apan mahimo sa akong inahan. Dili makamaneho ang akong amahan apan mahimo sa akong inahan.
- Wala koy nahunahunaan apan ang pagsulay. Wala koy gihunahuna gawas sa exam.
- Gusto nako ang klasikal nga musika apan Dili ko eksperto. Gusto nako ang klasikal nga musika apan dili ako eksperto.
- Dili siya usa ka nars apan sa doktor. Dili siya nars apan doktor.
- Dili ko gusto nimo apan Hatagan ko ikaw usa pa ka higayon. Dili ko ganahan nimo pero tagaan tika lain higayon.
- Sakto ang iyang gibuhat sa tanan apan ang una nga ehersisyo. Gibuhat niya ang tanan nga tama gawas sa una nga pag-ehersisyo.
- Gipangita nako ang mga yawe bisan diin apan ang banyo. Gitan-aw ko bisan diin ang mga yawe gawas sa banyo.
- Kanunay kong namahaw apan Kasagaran laktawan nako ang paniudto. Kanunay kong namahaw apan usahay molaktaw ako og paniudto.
- Dili kini usa ka hallucination apan usa ka ilusyon sa optiko. Dili kini usa ka paghanduraw apan usa ka ilusyon sa mata.
- Nahibal-an kini sa tanan apan Ako Nahibal-an kini sa tanan gawas nako.
- Nakakatawa ko niya apan binuang Nakita nako kini kataw-anan apan binuang.
- Kinahanglan ko basaha apan dili sa pagtan-aw sa telebisyon. Kinahanglan ko basaha aron dili magbantay sa telebisyon.
- Ganahan ko sa tanan niyang mga record apan ang una. Gusto nako ang tanan niyang mga rekord gawas ang una.
- Dili kini swerte apan ang sangputanan sa kahago. Dili kini swerte apan ang sangputanan sa paghago.
- Wala’y nakaila kaniya dinhi apan maghimo siya bag-ong mga higala sa dili madugay. Wala’y nakaila kaniya dinhi apan sa dili madugay makahimo na siya mga bag-ong higala.
- Dili siya kaayo bright apan naningkamot siya kutob sa iyang mahimo. Dili siya kaayo utokan apan gibuhat niya ang labing maayo.
- Dili ko ganahan ani nga tambal apan Gikuha ko man gihapon.Dili ko ganahan ani nga tambal pero giinom ko gihapon.
- Usa siya ka sikat nga artista apan dili siya kaayo talento. Usa siya ka sikat nga artista apan dili siya talento.
- Dili kini birthday party apan usa ka anibersaryo sa kasal. Dili kini birthday party apan anibersaryo sa kasal.
Si Andrea usa ka magtutudlo sa pinulongan, ug sa iyang Instagram account nagtanyag siya og pribado nga mga leksyon pinaagi sa video call aron mahibal-an nimo ang pagsulti sa English.
