Manunulat:
Laura McKinney
Petsa Sa Paglalang:
4 Abril 2021
Pag-Update Sa Petsa:
1 Hulyo 2024
![Gibagtok ug wala gisulat nga hiniusa nga mga pulong - Encyclopedia Gibagtok ug wala gisulat nga hiniusa nga mga pulong - Encyclopedia](https://a.kouraresidence.com/encyclopedia/palabras-compuestas-con-guion-y-sin-guion.webp)
Kontento
- Giunsa gisulat ang mga pulong tambal?
- Mga nombre nga nombre
- Mga nombre + adhetibo nga gisalmutan sa hyphen
- Mga pananglitan sa hyphenated compound nga mga pulong
- Mga pananglitan sa mga sagol nga pulong nga wala’y hyphen
Ang usa ka kombinasyon nga pulong usa nga gihimo sa duha o daghan pa nga yano nga mga pulong nga magkahiusa aron makahimo usa ka bag-ong kahulugan. Pananglitan: ablihan (yano nga pulong) + mahimo (yano nga pulong) = mahimo magbukas (compound nga pulong)
Giunsa gisulat ang mga pulong tambal?
- Panaghiusa nga mga pulong nga walay hyphen. Wala silay accent kung ang yano nga mga pulong nga nagporma niini wala usab. Sa mga kaso diin ang parehas nga mga pulong adunay accent, ikaduha ra nga pulong ang nagpadayon niini. Pananglitan: nag-ingon kamiélabing maayo nga
- Gipadugtong nga mga pulong nga tambok. Ang pagpasiugda sa yano nga mga pulong gipadayon ug ang pagtitik sa paglitok sa matag usa sa duha nga yano nga mga pulong kinahanglan tahuron. Pananglitan: kasaysayanórich-artístico.
Mga nombre nga nombre
- Apelyido + apelyido. Gibug-os ang mga apelyido. Pananglitan: Sánchez-Madariaga
- Ngalan + ngalan sa kinataliwad-an. Ang mga ngalan sa compound gihimo. Pananglitan: Jose Alberto.
- Kasagaran nga nombre + sagad nga nombre. Ang ikaduha nga nombre naglihok ingon usa ka pagsabot sa nahauna. Pananglitan: mga puy-anan sa taytayan. Kung ang pag-gamit sa parehas nga mga nomina magkahiusa sa katibuk-an, gitugotan kini nga gamiton kini nga wala’y hyphen apan gilain ang parehas nga mga pulong. Pananglitan: higdaanan sa awto.
- Komplementaryong mga konsepto. Ang usa ka bag-ong gihusay nga konsepto gihimo. Pananglitan: kilometros nga oras, kinahanglan-suplay.
- Noun + referent nga nombre. Kung ang nomina adunay parehas nga addressee, posible nga hyphenate ang duha. Pananglitan: vedette-aktres.
Mga nombre + adhetibo nga gisalmutan sa hyphen
- Noun + adjective gentilicios. Posible nga maobserbahan ang hyphenated ug unscripted nga pagsulat. Sa kaso sa paggamit sa hyphen (pananglitan: Hispano-Roman) ang parehas nga mga pulong nagpabilin ang ilang independensya nga pakisayran, kana mao, wala kini pagbag-o. Dinhi, kung ang pagtapos sa pulong kinahanglan nga bag-ohon, ang una wala maglihok ug ang ikaduha naghimo. Pananglitan Hispano-Romans.
- Adjective + kwalipikasyon o may kalabotan nga adhetibo nga naghisgot sa parehas nga ngalan. Gigamit ang hyphen taliwala sa parehas nga adhetibo. Ang nahauna nga adhetibo nagpadayon sa porma niini nga wala mausab, samtang ang ikaduha nagsagop sa gender ug numero sa nombre nga kauban nila. Pananglitan: kritikalo-literarisa.
Mga pananglitan sa hyphenated compound nga mga pulong
akademiko-propesyonal | Franco-Germanic | kaayohan sa gasto |
Arab-Israeli | German-Soviet | ekonomikanhon-sosyal |
artistikong-panitikan | Hispanic-Argentina | epiko-liriko |
arte-musikal | Hispano-Roman | workshop sa eskuylahan |
arte-politikal | kasaysayan-administratibo | pisikal-politika |
Asturian-Leonese | makasaysayanon-arte | physiochemical |
libro nga audio | makasaysayanon-kritikal | Pranses-Bulgarian |
eroplano-hospital | ingles-aleman | Pranses-Aleman |
booby trap | Italyano-Pranses | vedette-aktres |
kalidad sa presyo | kilometro-oras | bokal-musikero |
Cantabrian-Asturian | Logic sa matematika | North South |
Chilean-Argentina | Portuges-Espanyol | Pereira-Cano |
Intsik nga Hapon | Madrid-Malaga | gahum-kamatuoran |
Teatro sa sinehan | Marxista-Leninista | tinuud-tumotumo |
konserbatibo-liberal | medikal nga operasyon | pag-ayo-tibetan |
Nakiglalis-administratibo | morpolohikal-semantiko | sosyal nga demokratiko |
- Makatabang kini kanimo: Paggamit sa iskrip
Mga pananglitan sa mga sagol nga pulong nga wala’y hyphen
magbukas sa botelya | duha ka lakang | snack |
pagbukas sa sulat | mansa remover | tentative |
dali ablihan | nighttand | figurehead |
mahimo magbukas | snowplow | carousel |
tugpahanan | magdudula sa cassette | tirador |
dugang pa | skyscraper | mapandol |
pag-uyon | rectilinear | pag-uyog |
pag-abut | tipaklong | baynte |
milingi | Screen Saver | videogame |
crestfallen | life jacket | Pahalipay |
pagkanta buntag | luwas nga agianan | Litrato |
penknife | desktop | photomontage |
upat nga makina | amang | sunflower |
pantog | Supermarket | seaplane |
ikanapulog pito | paghabol | Dili maayo nga kahimtang |
demokrasya | lawalawa | Sayop ang akong gihunahuna |
- Daghang mga pananglitan sa: Tambok nga mga pulong