Mga pananglitan sa Mga Sentensya sa Latin - Encyclopedia

Video: Pag ampo Aron Giyahan ug Panalipdan

Kontento

Ang kahinungdanon sa Latin
Mga pananglitan sa mga tudling-pulong sa Latin

Ang Latin Kini usa ka karaan ug sukaranan nga sinultian sa ebolusyon sa sangkatauhan, nga hingpit nga gikutuban ang kultura sa Kasadpan. Kini ang sinultian nga gisulti sa Roman Empire, bisan kung dili daghan ang mga tawo sa kana nga oras ang makabasa ug makabasa o makasulat.

Adunay daghang ihap sa mga hugpong sa mga pulong nga orihinal nga gilitok sa Latin ug busa nahimo nga crystallized sa kultura sa Kasadpan, ingon man mga ekspresyon sa Latin o Latinism nga gigamit sa adlaw-adlaw nga kinabuhi.

Tan-awa usab: Ang sobra sa tingog sa Latin

Ang kahinungdanon sa Latin

Ang labing kahinungdan nga mga kontribusyon sa balaod gihimo sa Latin, diin gibasihan ang mga sistema sa hudikatura nga nagdumala sa kadaghanan sa mga nasud sa Kasadpan karon. Ingon kadugangan, adunay hinungdanon kaayo nga mga kontribusyon sa syensya, medisina ug biology salamat sa mga sinulat sa Latin.

Gisagop sa Kristiyanismo ang Latin ingon sinultihan sa pagsamba ug katungdanan, ug sa dugay nga panahon (mahimo’g isulti nga hangtod sa katapusan sa ikanapulog pito nga siglo), ang mga masa ug uban pang relihiyoso nga mga kalihokan gihimo lamang sa kini nga sinultian. Ang kahimtang niini ingon usa ka "patay nga sinultian" naghatag kini usa ka klase nga dili mabalhin, nga nagsiguro sa matinud-anon nga pagpasa sa espirituhanon nga panulundon sa Maayong Balita.

Mga pananglitan sa mga tudling-pulong sa Latin

Maghimaya ka Maria, bug-os nga gratia, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, dili pro nobis peccatoribus, nunc, ug sa oras nga nostrae. Amen.

Paghubad: Maghimaya ka Maria, puno sa grasya, ang Ginoo uban kanimo, bulahan ka taliwala sa mga babaye ug bulahan ang bunga sa imong tagoangkan, Jesus. Inahan sa Diyos, ig-ampo mo kami nga mga makasasala karon ug sa oras sa among kamatayon. Amen.

Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genetrix. Ang among pagkatangtang sa gahum ug pagpapahawa sa mga kinahanglan, sama sa usa ka periculis cunctis libera nos semper, Virgo gloriosa ug benedicta. Amen.

Paghubad: Mahimo ka molupad sa imong patronage, Inahan, oh santos sa Diyos. Ang among mga pag-ampo makatabang kanamo sa among panginahanglan, apan hinunoa nagluwas kanamo gikan sa tanan nga katalagman, oh mahimayaon ug bulahan. Amen.

Ang noster sa amahan, nga naa sa caelis, gibalaan sa ngalan nga tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Ang panem nostrum quotidianum da nobis hodie, ug dimitte nobis debita nostra sicut ug nos dimittimus debitoribus nostris. Ug dili kita mailhan sa tentationem, ang kauhaw nagpalingkawas kanato sa daotan. Amen.

Paghubad: Amay namon, nga yara sa langit, pakabalaanon ang imong ngalan. Paanhia ang imong gingharian. Matuman ang imong kabubut-on, maingon sa langit ug sa yuta. Hatagi kami karon sa among adlaw-adlaw nga tinapay ug pasayloa ang among mga utang ingon sa pagpasaylo namon sa mga nakautang kanamo. Ug ayaw kami dad-a sa tentasyon, apan luwasa kami gikan sa daotan. Amen.

Virginum custos et pater, gibalaan si Joseph, cujus fideli custodiae ipsa Innocentia Christus Jesus et Virgo virginum Maria commisa fuit; Ang kada hoc utrumque carissimum pignus Jesum ug Mariam obsecro ug obtestor, ut me, ab omni immunditia praeservatum, dili nahugawan nga hunahuna, puro corde ug chaste corpore Jesu ug Mariae semper facias castissime famulari. Amen.

Paghubad: Tigbantay sa mga ulay ug amahan, San Jose, nga ang pagpadayon sa pagkawalay sala ni Jesukristo ug Maria nga matinud-anon nga pagkugi sa Birhen, ug ang matag usa sa mga mahal nga saput, Jesus ug Maria, gihangyo ko ikaw, gihangyo ko ikaw pinaagi niini , uban ang Aron mahimo, mapanalipdan gikan sa matag mahugaw nga kaisipan, dili hingpit, nga adunay usa ka hunahuna nga wala’y panumduman, usa ka putli nga kasingkasing ug usa ka putli nga lawas, kanunay nga mag-alagad kang Jesus ug Maria nga labi ka putli. Amen.

Nag-orden ang Omnes beatorum Spirituum: orate pro nobis. Omnes Sancti et Sanctae Dei: intercedite pro nobis.

Paghubad: Tigbantay sa mga birhen ug amahan, si Saint Joseph, nga ang pagpadayon sa pagkawalay sala ni Hesu-Kristo ug ang matinumanon nga Birhen Maria. Tanan nga mga mando sa mga bulahang espiritu, ipangamuyo alang kanamo. Tanan nga mga Santos sa Diyos, ipangamuyo alang kanamo.

Mao kini ang hinungdan: ilustrasyon sa doktrina, ug mga nobis sa eodum nga espiritu nga tul-id nga Sapere, ug de ejus semper consolatione gaudere. Amen.

Paghubad: Dios, nga nagtudlo sa mga kasingkasing sa mga matinumanon sa Balaan nga Espiritu, naghangyo kami kanimo pinaagi sa mao gihapon nga Espiritu, nga maalamon ang iyang paglipay. Amen. Mga mando sa mga bulahang espiritu, iampo kami. Tanan nga mga Santos sa Diyos, ipangamuyo alang kanamo.

Deo Patri sit glória, Et Fílio, qui a mórtuis Surréxit, ac Paraclito, In saeculórum saécula. Amen.

Paghubad: Padre, alang sa mga namatay ug nabanhaw, sa kahangturan. Amen.

Gloria Patri, et Filio, et Spiriti Sancto. Ang Sicut erat sa prinsipyo, et nunc, et semper, ug sa sacula sacculórum. Amen.

Paghubad: Himaya sa Amay kag sa Balaan nga Espiritu. Sama sa sinugdanan, karon ug hangtod sa kahangturan ug hangtod sa kahangturan. Amen.

Credo sa Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Sa Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sa Pontio Pilato, krusifixus, mortuus, et sepultus, nga ning-abut sa inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare viva et mortuos. Ang Credo sa Spiritum Sanctum, balaan nga Eclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis humansemem, vitam aeternam. Amen.

Paghubad: Nagatoo ako sa Dios nga Makagagahum nga Amay, taghimo sa langit ug yuta. Nagatoo ako kang Jesu-Cristo, ang iyang bugtong nga Anak, ang atong Ginoo, nga gipanamkon sa Balaang Espirito, nga gipanganak ni Birhen Maria, nag-antus sa ilalum ni Poncio Pilato, gilansang sa krus, namatay ug gilubong, nanaug sa impyerno, sa ikatolo ka adlaw nabanhaw siya. pag-usab gikan sa mga minatay, ug mikayab sa langit, nga nagalingkod sa toong kamot sa Amahan moanhi aron paghukum sa mga buhi ug mga minatay. Nagatoo ako sa Balaang Espirito, santos nga Simbahang Katoliko, panag-ambit sa mga santos, pasaylo sa mga sala, pagkabanhaw sa lawas ug kinabuhing dayon. Amen.

Memorare, O piissima Virgo Maria, usa ka sa dili pag-audit audit, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum.Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto. Noli, Mater Verbi, verba mea despicere; sed audi propitia et exaudi.

PaghubadHinumdomi, oh labing diosnon nga Birhen Maria, nga wala pa gidungog nga wala’y bisan kinsa nga ning-abut sa imong proteksyon, naghangyo sa imong tabang, sa imong pangamuyo. Dinasig sa kini nga pagsalig, kanimo, oh Birhen nga Inahan, modagan ako, sa wala pa moabut ako mobarug, makasasala. O Inahan sa Nahimong Tawo nga Pulong, ang kalooy namati ug nagtubag.

Iesu, Maria, Ioseph, vobis cor et animam meam dono. Si Jesus, Maria, Joseeph, nagpasalamat sa labi ka hilabihang kasakit. Iesu, Maria, Ioseph, sa tulin nga vobiscum dormiam ug mga rekisitos.

Paghubad: Jesus, Maria ug Jose, ihatag kanako ang akong kasingkasing ug kalag. Si Jesus, Maria ug Jose, makatabang sa pag-antos. Si Jesus, Maria ug Jose malinawon sa pagtulog ug pagpahulay.