Kontento
- Mga pananglitan sa pasibo nga mga pulong sa tingog sa Ingles
- Mga kinaiyahan sa kini nga mga tudling-pulong
Adunay duha nga posible nga paagi aron maisip ang mga hitabo nga nahinabo:
- Nagbuhatpag-focus sa kinsa ang naghimo sa aksyon, kana, sa aktibo nga hilisgutan.
- Nagbuhat ipunting ang sangputanan sa hitabo o kinsa ang makadawat niini, nga mahimong ang butang o magbubuhis.
Sa Espanyol, Kadaghanan sa mga ekspresyon nahimo’g materyal sa una nga paagi, nga gibutang ang aktibo nga hilisgutan sa inisyal nga posisyon ug dayon ang berbo ingon usa ka aktibo nga berbo, sa paagi ug oras nga katugbang sumala sa kaso.
Sa EnglishAng paggamit sa mga istruktura nga nagpasiugda sa magbubuhis kanunay kanunay, labi na sa pormal nga diskurso sa pamahayag, syensya o teknolohiya. Ang mga sentensya nga gihimo nga ingon kini nailhan nga pasibo nga mga tudling-pulong.
Mga pananglitan sa pasibo nga mga pulong sa tingog sa Ingles
- Nakansela ang tanan nga paglupad tungod sa niyebe.
- Ang pakigsulti himuon sa opisina sa CEO
- Wala kami gisultihan bahin sa mga kini nga mga disbentaha.
- Giandam ang cake sa pagsunod sa orihinal nga resipe.
- Ang Penicillin nadiskobrehan ni Alexander Fleming.
- Ang balay hingpit nga gibag-o sa miaging siglo.
- Romeo ug juliet gisulat ni William Shakespeare.
- Ang akong inahan natawo sa Madagascar.
- Ang tanan nga mga oak natanum kaniadtong 1960
- Ang suwiter nakit-an sa sulud sa daang maleta.
- Gamay ra ang mga namulong nga gipahibalo kaniadtong gabhiona.
- Usa ka bag-ong biosensor ang gitukod.
- Gikawat ba usab ang imong motorsiklo?
- Adunay mga butang nga dili ipasabut.
- Gilauman nila nga madawat sila sa Punong Ministro.
- Nabaligya na ang kana nga pasundayag sa among pagsulay sa pagkuha tiket
- Giimbitahan kami sa iyang birthday party.
- Ang imong flat kinahanglan nga gipintalan kung gusto nimo kini abang.
- Kana nga isyu dili hisgutan sa miting.
- Ang abbey gitukod pag-usab pagkahuman sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan.
Mga kinaiyahan sa kini nga mga tudling-pulong
Sa syntactically, pasibo nga mga tudling-pulong ang giila sa presensya sa panduyog nga berbo nga "mahimong" gihiusa sa kinahanglan nga panahuna sa berbo, gisundan sa participle sa berbo nga piho nga nagpatin-aw kung unsa ang gihisgutan.
Sa pipila ka mga kaso wala’y paagi aron matudlo sa husto ang aktibo nga hilisgutan: Kung gusto namon ipasabut nga kami adunay usa ka daan nga pula nga alak, nga adunay botilya kaniadtong 1965, pananglitan, isulti namon sa English nga "This red wine was bottled in 1965", which is a passive sentence without a agent komplement, samtang sa Spanish kami adunay kapilian nga isulti nga "Kini nga pula nga alak binotelya kaniadtong 1965" o "Kini nga pulang alak binotelya kaniadtong 1965". Ang katapusang duha nga mga tudling-pulong mga passive istruktura sa Kinatsila.
Dayag nga dili kini may kalabutan sa kini nga kaso ang kompleto nga ahente, tungod kay hapit dili makapaikag nga mahibal-an kung kinsa ang tawo nga nagbotel sa alak. Sa uban pang mga sitwasyon, posible nga ipataas ang ideya pinaagi sa paghisgot sa ahente nga mokompleto o pagkuha niini. Pananglitan, mahimo nimo isulti nga "Ang mga dugokan kanunay gisulti sa Miami" o "Ang Espanyol kanunay gisulti sa Miami sa mga taga-Cuba ug taga-Mexico", sa kini nga kaso ang ikaduhang mensahe naghatag dugang nga kasayuran kaysa una.
Si Andrea usa ka magtutudlo sa pinulongan, ug sa iyang Instagram account nagtanyag siya og pribado nga mga leksyon pinaagi sa video call aron mahibal-an nimo ang pagsulti sa English.
