Pormal nga Sinultian

Kontento

• Mga kinaiyahan sa pormal nga sinultian
• Mga pananglitan sa mga tudling-pulong nga adunay pormal nga sinultian

Ang pormal nga sinultian Kini usa nga gigamit sa taliwala sa mga tawo nga wala pamilyar o pagsalig sa matag usa. Ang kini nga sinultian naggamit usa ka serye sa mga linguistic code nga kasagaran sa usa ka gikutuban nga lugar, sama sa akademiko, syentipiko, trabaho o diplomatikanhong palibot.

Pananglitan:

Minahal nga Carlos:
Gisulat ko kanimo nga ipadala kanimo ang pagdapit sa katapusan sa tuig nga cocktail nga mahitabo sa (…)
Mabination,
Raúl Pérez.
 

Hinuon, ang parehas nga mensahe, gisulat sa dili pormal nga sinultian, nga labi ka relaks ug gigamit sa mga tawo nga adunay pamilyar ug pagsalig, mahimong isulti sama sa mosunud:

Kumusta Charly, kumusta ka
Gusto ko nga dapiton ka sa cocktail sa Bag-ong Tuig. Hatagan ko ikaw sa mga koordinasyon: (…)
Kitaa,
R

• Makatabang kini kanimo: oral ug sinulat nga komunikasyon

Mga kinaiyahan sa pormal nga sinultian

• Gigamit kini sa usa ka piho nga natad: pagtrabaho, akademiko, panggobyerno, diplomatiko.
• Hugot nga gitahod ang mga lagda sa gramatika ug spelling.
• Naggamit kini usa ka dako ug adunahan nga bokabularyo aron malikayan ang mga redundancies.
• Ang paglitok tin-aw ug husto.
• Wala kini gigamit nga mga bulgar, idiom o punan.
• Ang mga hugpong sa mga pulong ug mga tudling-pulong kanunay maayong pagkahan-ay.
• Ang kasayuran gipakita sa usa ka istraktura ug hiniusa nga pamaagi.
• Ang mga tudling-pulong taas ug komplikado.

• Kitaa usab: Sinultian sa Colloquial

Mga pananglitan sa mga tudling-pulong nga adunay pormal nga sinultian

1. Pormal: Mga estudyante, pinaagi sa kini nga email gipahibalo namon kanimo nga ang sunod nga klase mahitabo sa kwarto 1 sa ika-2 nga andana. Mga maayong pahalipay. / Dili Pormal: Guys, ang sunod nga klase naa sa room 1 sa 2P. Mga pangomosta!!
2. Pormal: Mahimo ba ako mangutana kanimo? Dili Pormal: Che, mangutana ko nimo ...
3. Pormal: Pasayloa, mahimo nimo isulti kanako ang oras? Dili Pormal: Unsang orasa na?
4. Pormal: Kung adunay ka mga pangutana, palihug ayaw pagpanuko sa pagpangutana kanako. Dili Pormal: Kung unsa man ang imong kinahanglan, tawagi ako.
5. Pormal: Minahal nga mga kauban, gusto nako ipahibalo kanimo nga kini ang akong katapusang adlaw sa kompanya. Kini usa ka kahimut-an sa pagtrabaho kauban nimo. Gipadala ko kanimo ang usa ka mabinationg pagbati, Ramón García. Dili Pormal: Mga lalaki, ingon sa inyong nahibal-an, karon ang akong katapusang adlaw sa kompanya. Nalingaw kaayo ko nimo. Daghang gakos ang gipadala ko kanimo ug padayon kami nga nagkontak. Raymond.
6. Pormal: Propesor, dili kini tin-aw kanako kung unsa ang kalainan tali sa eukaryotic ug prokaryotic cell. Palihug, mahimo ba nimo kini usab? Dili Pormal: Wala ko nahibal-an ang kalainan sa duha nga mga cell. Gisulti ba nimo kini pag-usab?
7. Pormal: Init kaayo dinhi, mahimo ba ako mohangyo kanimo nga ablihan ang bintana? Dili Pormal: Che, ablihan nimo ang bintana? Naghimo usa ka lorca.
8. Pormal: Balik dinhi nabati kini nga kaayo, palihug, mahimo ba nimo masubli ang katapusan? Salamat. Dili Pormal Wala’y nadungog. Unsa ang katapusang gisulti nimo?
9. Pormal: Sobra ba kaayo ang paghangyo kanimo nga moadto sa kilid aron naa usab ako sa litrato? Dili Pormal Nagdagan ka ba nga ingon niana, naa usab ako sa litrato?
10. Pormal: Si Propesor Martínez maabtik sa oras. Sigurado ko nga moabut kini bisan unsang minuto. Dili Pormal Kanunay gyud dili ulahi si Juan. Kinahanglan moabut na kini.
11. Pormal: Mahimo ba nimo balikon ang imong ngalan alang kanako? Dili Pormal Unsa imong ngalan Nakalimot ko.
12. Pormal: Kini usa ka kahimut-an nga nahimamat namon sa personal, pagkahuman sa daghang mga panagsulti sa telepono. Dili Pormal Pagkahuman sa daghang pag-istoryahanay sa telepono, sa katapusan nakita namon ang nawong sa matag usa.
13. Pormal: Nakita ba nimo kung unsa ang nahitabo? Dili Pormal Nakita ba nimo kung unsa ang nahinabo?
14. Pormal: Minahal nga mga suki. Nahimong usa sa among labing maunongon nga kostumer, pinaagi sa email, gipadad-an namon ikaw sa usa ka serye sa mga diskwento nga mahimo nimo ma-access. Mga maayong pahalipay. Dili Pormal Kumusta! Hatagan ka namon usa ka lista sa mga diskwento nga among gitanyag. Hinaut nga duawon nimo ang among mga tindahan sa dili madugay. Mga pangomosta!!!
15. Pormal: Adunay posibilidad nga makigsulti sa doktor? Dili Pormal Gusto nako makigsulti sa doktor, mahimo?

• Pagpadayon sa: Mga elemento sa usa ka sulat