Mga pulong nga gipauna sa im-, i- ug in-

Kontento

• Mga lahi sa unlapi: i-, im-
• Mga pananglitan sa mga pulong nga adunay panguna nga im-
• Mga pananglitan sa mga pulong nga adunay unahan sa unahan-
• Mga pananglitan sa mga pulong nga adunay unlapi i-

Ang unahansa- nagpaila sa pagsupak. Pananglitan: salig-on (nga dili stable), imdili piho (nga dili mapihig), akolohikal (nga dili lohikal).

• Tan-awa usab: Mga Prefek (nga adunay kahulugan)

Mga lahi sa unlapi: i-, im-

• Kung nagsugod ang pulong sa B o P, gigamit ang lahi im-. Pananglitan: impares, imbattable.
• Kung nagsugod ang pulong sa L o R, gigamit ang lahi i-. Pananglitan: akomatinahuron, akoligal.

• Tan-awa usab: Mga pagsunud sa oposisyon ug pag-negatibo

Mga pananglitan sa mga pulong nga adunay panguna nga im-

1. Dili mapildi: Kana dili mabunalan o mabunalan.
2. Binuang: Nga siya adunay gamay nga salabutan.
3. Ituslob ka: Nga wala siyay pagsukol ug dili makahimo sa pagpakig-away.
4. Callow: Nga wala siyay buhok sa iyang bungot.
5. Dili mawala: Dili kana mapapas.
6. Wala’y pasensya: Nga wala siyay pasensya.
7. Wala’y bili: Dili kana mabayran.
8. Dili makalusot: Dili kana mabati.
9. Katingad-an: Nga kini dili parehas o nga wala kini pagkaparehas.
10. Dili mapugngan: Nga dili nimo mapugngan o mahunong.
11. Dili mapihigon: Kana wala’y pagpihig.
12. Dili mahimo: Nga dili kini mabahin o mabahin.
13. Dili makalusot: Dili kana matugaw o mabalhin.
14. Wala nahadlok: Nga dili niya gitugotan ang iyang kaugalingon nga magpatigbabaw sa kahadlok ug nga makaatubang siya sa usa ka peligro nga kahimtang.
15. Dili hingpit: Nga kini hapsay ug hingpit, nga wala kini mga sayup o sayup.
16. Pagpugong: Dili kana matabangan.
17. Dili makalusot: Dili kana maagian.
18. Dili mahunahuna: Nga dili mahimo nga hunahunaon kini.
19. Dili mahibal-an: Nga dili mahimo nga makita.
20. Ang safety pin: Dili mingawon.
21. Dili mapasaylo: Dili kana mapasaylo.
22. Dili madunot: Nga dili kini mawala, kana mao, nga kini adunay mahangturon o walay kutub nga gidugayon.
23. Dili hingpit: Nga dili perpekto.
24. Dili maayong buhat: Kakulang sa kahanas.
25. Raincoat: Dili kana gitugot nga moagi ang kaumog o bisan unsang uban nga likido.
26. Dili matarug: Dili kana baylo.
27. Dili personal: Dili kana usa ka butang nga personal.
28. Dili Mahimutang: Sukwahi sa may kalabutan.
29. Dili matago: Nga dili kini makabalda o mabalhin.
30. Dili matarong: Nga wala siyay kaluoy o dili siya diosnon.
31. Wala’y hunong: Kana dili mahilis o madani.
32. Implosion: Pagsabog sa sulud.
33. dili nahugawan: Kana wala’y buling o sayup.
34. Dili masulbad: Dili kana mahimo nga makita.
35. Dili popular: Dili kana popular.
36. Imposible: Nga sukwahi sa kung mahimo.
37. Kawala’y mahimo: Kakulang sa gahum o kusog.
38. Dili mahimo: Nga dili nimo mabansay.
39. Dili matarong: Dili kana husto.
40. Dili matag-an: Nga ang sangputanan niini dili matagna o mapaabut.
41. Hinungdanon: Hingpit nga kinahanglan, usa ka butang nga dili nimo mahimo kung wala ka.
42. Dili representante: Dili kana mapakita.
43. Dili matag-an: Dili kana mahimo nga makita.
44. Dili mahimo: Nga sukwahi sa usa ka butang nga mahimo’g mahimo.
45. Dili mabungkag: Nga dili kini mahimong pasipad-an o nga dili kini mahimo nga talamayon.
46. Dili mapahayag: Dili kana masulti.
47. Dili husto: Dili kana angay o takus.
48. Dili katimbang: Wala kana katimbangan.
49. Dili mabakwi: Nga dili kini mahimo’g usa ka extension sa oras.
50. Impróspero: Nga dili mauswag.
51. Pagpaayo: Buhata ang usa ka butang nga dili kini giandam daan.
52. Dili maalamon: Dili kana maalamon.
53. Dili madasigon: Nga ang edad sa pagkadalaga wala moabut.
54. Dili putli: Kana wala’y kaulaw.
55. Hagit: Nga dili kini debatehan ug posible nga kuwestiyonon kini.
56. Wala siloti: Dili kana makadawat silot.
57. Wala’y untat: Nga dili kini punctual.
58. Kahugawan: Nga wala kini kaputli o dili putli.
59. Makahugaw: Kana dili mahimong limpyohan.
60. Mahugaw: Nga dili o wala’y kaputli.

Mga pananglitan sa mga pulong nga adunay unahan sa unahan-

1. Dili pagsabot: Dili kana masabut.
2. Dili makadaot: Nga dili kini peligro o makapasuko.
3. Dili magkauyon: Nga dili gisuportahan.
4. Independente: Nga dili kini nagsalig sa bisan unsa o sa bisan kinsa.
5. Dili matanding: Kana dili ikatanding sa uban pa.
6. Dili matugkad: Dili kana matabunan.
7. Dili maduol: Nga dili mahimo’g atubangon kini
8. Wala’y katapusan: Wala kana nahuman.
9. Dili maabut: Nga wala kay access.
10. Dili madawat: Dili kana gidawat
11. Dili aktibo: Nga dili aktibo.
12. Dili angay: Wala kana gipahiangay.
13. Dili igo: Dili kana igo o husto.
14. Dili madawat: Dili kana madawat.
15. Wala namatikdan: Nga dili mahimo nga makit-an daan o magpasidaan.
16. Dili mahurot: Wala kana nahuman o nahurot.
17. Dili maantus: Nga dili kini madala o maagwanta.
18. Wireless: Kana walay alambre o kable.
19. Dili maablihan: Nga dili kini mahimo nga ibulag o ibulag.
20. Wala nabag-o: Nga dili mahimo nga ang iyang estado o kahimtang nabag-o.
21. Dili matarug: Dili kana mabalhin.
22. Dili gusto: Nga wala siyay gana.
23. Dili magamit: Dili kana magamit.
24. Wala’y bili: Dili kana gipasalamatan.
25. Dili masabtan/ dili masabtan: Dili kana makuha.
26. Dili angay: Dili kana angay, husto o patas.
27. Dili makalilisang: Kana wala’y panag-uyon.
28. Wala’y kulot: Dili kana kunot.
29. Dili magamit: Usa ka butang nga dili makab-ot o imposible nga makab-ot o makab-ot.
30. Pagkawala: Kakulang sa tabang gikan sa usa ka tawo.
31. Dili madungog: Usa ka butang nga dili mahimo nga madungog tungod usab sa hinay niini nga tono o tungod kay dili kini tama nga pamati nga madungog kini.
32. Dili maihap: Dili kana makalkulo.
33. Wala’y kakapoy: Nga dili siya kapuyon sa pagbuhat og usa ka butang.
34. Dili mahimo: Dili kana mahimo.
35. Pagbantay: Nga siya dili molihok nga mabinantayon kung nagpahayag sa iyang kaugalingon o nagsulti.
36. Wala’y hunong: Dili kana mohunong.
37. Dili sibilisado: Dili kana sibilisado.
38. Nondescript: Nga dili mahimo ang pagklasipikar niini.
39. Dili mapugos: Nga dili mahimo ang pagsulud o pagpugong.
40. Dili matago: Kana wala’y pagkauyon.
41. Dili makaon: Nga dili mahimo nga mokaon.
42. Sa nag-inusara nga pagkabilanggo: Nga wala kini ipahibalo o sa komunikasyon sa uban pa.
43. Dili masabtan: Nga dili mahimo nga masabtan kini, dawaton kini o hunahunaon kini.
44. Dili mapugngan: Nga dili nahiuyon sa bisan unsa pa.
45. Wala nahuman: Usa ka butang nga wala’y katapusan o konklusyon.
46. Wala’y bayad: Wala kana pagkondisyon.
47. Wala’y pagdumala: Nga dili kini manguna o adunay piho nga katapusan o katuyoan.
48. Dili masulti: Nga dili mahimo nga isugid.
49. Dili magsusunod: Nga dili ka matagbaw.
50. Dili masayup: Nga dili mahimo nga maglibog kini.
51. Dili nahiuyon: Kana wala’y paghiusa.
52. Dili masukod: Kinsa ang lisud kaayo nga sukdon, kuwentahon o hatagan bili.
53. Dili matarug: Dili kana lihok.
54. Dili mabuntog: Nga dili mahimo nga mabuntog o mahaylo.
55. Dili magkauyon: Kakulang sa koherensya o lohikal nga pagkamakanunayon.
56. Dili masulbad: Nga wala siya’y paglipay.
57. dili kanunay: Nga wala kini pagpadayon o nga kini dili malig-on sa usa ka piho nga yugto sa panahon.
58. Dili sukwahi sa konstitusyon: Dili kana giindorso o sulod sa konstitusyon.
59. Dili maihap: Nga dili mahimo nga kuwentahon o i-account.
60. Dili mapugngan: Nga dili mahimo nga kini sulud.
61. Dili mapakyas: Nga dili niya gidawat ang pagpanaway tungod sa iyang katarong.
62. Wala’y pagpugong: Nga dili mahimo ang pagpugong niini.
63. Dili kombenyente: Kadaotan nga nahitabo sa usa ka piho nga oras ug wala giplano o giplano.
64. Incorporeal: Nga wala kini lawas o porma.
65. Dili husto: Dili kana tama o igo.
66. Dili masulbad: Nga dili mahimo nga matul-id o matul-id.
67. Pagkadaut: Dili kana nadaut.
68. Dili katuohan: Kinsa ang dili dali motuo sa mga butang nga iyang nakita o nasinati.
69. Talagsaon: Nga kini katingad-an, katingalahan o nga kini daw bakak.
70. Manlalaglag: Kana gipunting nga mapintas ug may gahum sa ubang tawo.
71. Dili mapangutana: Nga dili mahimo nga mangutana.
72. Wala matikad: Wala kana kultura o kahibalo.
73. Pagbungkag: Wala kana motuman.
74. Dili husto: Nga dili angay o husto.
75. Dili gusto: Dili kana tilinguhaon.
76. Dili matino: Nga wala kini gipasabut o gitino nga mga kinaiya.
77. Dili matunaw: Kana mahimong matunaw.
78. Dili magtagad: Wala kana pagbuot.
79. Wala’y pagpugong: Dili kana magamit sa makadiyot alang sa usa ka butang.

Mga pananglitan sa mga pulong nga adunay unlapi i-

1. Ilegal: Nga dili kini sa balaod o nga supak kini.
2. Dili makatarunganon: Dili kana kahulugan.
3. Dili tinuod: Dili kana tinuod.
4. Dili mabungkag: Dili kana mabuak.
5. Dili makataronganon: Dili kana husto.
6. Wala’y pagtahod: Nga dili siya matinahuron o dili molihok nga may pagtahod.
7. Dili mabalik: Nga dili mahimo nga mobalik sa orihinal nga porma o naunang estado.
8. Irresolute: Kinsa ang naglihok nga dili matino o dili matino.
9. Dili matinahuron: Kana wala’y pagtahud o pagtahud.
10. Wala’y labot: Nga wala kini o wala’y hinungdan.

(!) Mga eksepsiyon

Dili tanan nga mga pulong nga nagsugod sa mga silaba nga in-, im- ug i- katugbang sa kini nga mga unahan. Adunay pipila nga mga eksepsyon:

• Magnet: Mabug-at nga mineral nga nagdani sa iron ug steel, ug uban pa nga mga metal.
• Imbabureña: Kana angayan o adunay kalabotan sa lalawigan sa Imbabura, sa Ecuador.
• ningdaot: Ang piho nga mga lahi nga adunay usa ka wavy carapace nga nawong.
• Imela: Eponetikong epekto nga mahitabo sa pila ka letra sa diyalekto nga Arabiko.
• Imbunche: Termino nga gigamit sa Chile bahin sa kadaot nga gipahinabo sa salamangka.
• Epekto: Shock o pagbuto sa us aka butang sa uban pa.
• Impala: Antelope nga adunay pula nga brown nga balhibo.
• Dili masabut: Nga adunay us aka lahi nga numero sa mga silaba.
• Mahinungdanon: Kana gipahayag ingon usa ka mando o nga gipahamtang.
• Imperyo: Organisasyon sa politika sa usa ka tipo sa pyramidal diin ang gahum naa sa emperador.
• Paghangyo: Pagpangayo usa ka butang nga adunay pagpaubos ug pagtahod.
• Pagpasakup: Pagsulod sa usa ka kombento o monasteryo.

Tan-awa usab:

• Mga pulong nga gipauna sa kontra
• Mga pulong nga adunay awtomatikong pagsupak-
• Mga pulong nga adunay unlapi des-