Mga pulong nga gibutang sa pagkahuman- ug trans-

Kontento

• Mga pananglitan sa mga pulong nga kasagarang mogamit sa unahan nga tras-
• Mga pananglitan sa mga pulong nga adunay trans- ug adunay trans-

Ang mga unahan pagkahuman- ug trans- gigamit aron ipakita sa pikas o pinaagi sa. Pananglitan: pagkahumanladar, transpagdala.

Gidawat ang parehas nga porma ug ang pagsulat niini husto sumala sa Royal Spanish Academy. Bisan kung sa kinatibuk-an nga mga linya mahimo nimong isulat ang hapit tanan nga mga pulong nga dili tin-aw sa trans- o kauban pagkahuman-, adunay pipila nga labi ka kanunay gisulat sa usa ra ka paagi.

• Kitaa usab: Mga Pauna

Mga pananglitan sa mga pulong nga kasagarang mogamit sa unahan nga tras-

1. Kasayuran. Kana sa pikas nga bahin sa usa ka butang nga makita.
2. Lihok. Usba ang us aka butang o tawo gikan sa us aka lugar ngadto sa lain.
3. Traslight. Nga imong makita pinaagi sa kahayag.
4. Gabii na magmata. Ang paggugol sa gabii nga wala matulog o gamay nga natulog.
5. Sayop nga pagbutang. Nawala ang usa ka papel taliwala sa uban pang susama nga mga tahas.
6. Pagbalhin. Usa ka butang nga moagi gikan sa us aka kilid ngadto sa pikas.
7. Napandol. Pagkapandol o pagtunob sa sayup nga tiil.
8. Sa likod sa entablado. Unsa ang nahitabo sa likod sa usa ka tindahan.
9. Masuko. Pag-usab us aka butang sa proseso o pag-uswag niini.
10. Kalainan. Pagbag-o o pagbag-o sa proseso sa usa ka tawo o butang nga dili makabalik sa una nga estado niini.

Mga pananglitan sa mga pulong nga adunay trans- ug adunay trans-

1. Molabaw sa. Labi sa ordinaryong.
2. Masuko. Pagbag-o
3. Lihok. Pagbalhin gikan sa usa ka kilid ngadto sa pikas.
4. Napandol. Pagbiyahe sa.
5. Pagkaayo. Usa ka sangputanan nga labing hinungdanon.
6. Transcontinental. Nga hain nahimutang o naa sa luyo sa kontinente.
7. Paghubad. Pagsulat usab usa ka sulat.
8. Transalpine. Nga nahimutang sa pikas nga bahin sa Swiss Alps.
9. Trans-Andean. Nga nahimutang sa pikas nga bahin sa Andes.
10. Transatlantiko. Nga naa sa pikas nga daplin sa Dagat Atlantiko.
11. Pagbalhin. Pagbalhin sa mga baligya o mga butang gikan sa usa ka sakyanan ngadto sa lain.
12. Pagkahuman. Pasagdi ang oras nga molabay.
13. Transsexual. Ang tawo nga nagkuha pisikal nga mga kinaiya sa kaatbang nga sekso.
14. Pagbalhin. Ang operasyon sa bangko nga naglangkob sa pagbalhin sa salapi gikan sa usa ka account sa bangko ngadto sa lain.
15. Pagbag-o sa dagway. Pagbag-o.
16. Transformer. Usa ka butang nga nagbag-o o nagbarug taliwala sa duha ka mga butang.
17. Turncoat. Tawo nga mikalagiw o mikalagiw gikan sa usa ka salo-salo.
18. Pag-abuno. Giingon nga ang pag-agi sa usa ka likido gikan sa usa ka sulud ngadto sa lain.
19. Pagpaabono. Giingon nga ang usa ka likido (labi na ang dugo) nga gihatag sa us aka hilisgutan sa usa pa.
20. Paglapas. Lihok uyon sa gitukod o gisulti sa balaod.
21. Trans-siberian. Kana moagi sa o nahimutang sa luyo sa Siberia.
22. Transmediterania. Nga sa likod sa Mediteranyo.
23. Sa pagpadala. Himua ang usa ka tawo nga makadawat usa ka mensahe o balita.
24. Transnational. Katugbang sa usa ka butang nga iya sa daghang mga nasud.
25. Transoceanic. Kana o nagtabok sa kadagatan.
26. Transparent. Nga kini wala’y kolor ug makita sa luyo sa kana nga butang o butang.
27. Pagbalhin. Pagbag-o.
28. Transport. Pagdala o pagbalhin sa usa ka tawo o butang gikan sa usa ka lugar ngadto sa lain nga gamit ang usa ka paagi sa transportasyon.
29. Pagbalhin. Pag-agi sa usa ka likido gikan sa usa ka sulud ngadto sa lain.
30. Krus. Ang mga pagtabok nga patas sa uban pa.

• Gisunud uban ang: Mga Pauna nga Paagi ug Suffixes