Past tense

Kontento

• Yano nga mga panahon
• Compound nga mga oras
• Mga pananglitan sa yano nga nangaging hingpit nga mga berbo
• Mga pananglitan sa mga berbo kaniadto nga dili hingpit
• Mga pananglitan sa mga tudling-pulong nga adunay mga berbo kaniadto

Ang past tense, o mga berbo sa miaging panahon, kana ba nga mga berbo nga makita sa us aka panahon sa wala pa ang karon. Pananglitan: nahulog, nawala ka, kami na.

Ang mga nangagi nga panagsama kanunay nga na-link sa usa ka punto sa timeline sa wala pa gisulti ang usa. Sa Kinatsila, wala’y duhaduha ang nangagi nga panahon nga nagtanyag sa labing kadaghan nga mga ekspresyon nga alternatibo.

Ang mga conjugated verbs sa niaging panahuna naa sa indikasyon nga pagbatbat ug sa pag-abay, nga adunay lima ka porma sa una ug tulo sa ikaduha, taliwala sa yano ug mga porma sa compound.

Tan-awa usab: Mga Verb sa karon, Mga Verb sa umaabot

Yano nga mga panahon

Ang yano nga mga nangagi gihimo sa usa ka pulong aron mahibal-an ang aksyon.

• Yano nga nangagi hingpit. Nagtumong kini sa usa ka piho ug nahuman nga aksyon gikan sa nangagi, nga wala’y koneksyon sa karon. Pananglitan: Nakigsulti ko, Nagsulti ka, nagsulti sila, nagsulti kami, nagsulti sila.
• Dili hingpit nga kaagi. Gitawag usab nga usa ka copreterite, kini nagpakita nga malungtaron nga mga aksyon o pamatasan kaniadto. Pananglitan: Gihigugma ko, gihigugma, gihigugma, gihigugma.

Compound nga mga oras

Ang panagsama nga nangagi nga panagsama gihimo sa duha ka mga pulong: ang berbo adunay (conjugated) + participle.

• Preterite hingpit nga compound. Nagpasabut kini sa usa ka aksyon gikan sa kaniadto apan konektado sa karon, nga sa ngadto-ngadto mahimo pa nga puwersa. Kini gilangkoban sa: panagsama sa pandiwang nga katabang nga adunay + ang participle sa punoan nga berbo. Pananglitan: Gihimo nako kini nga orchestra sa katapusang tuig.
• Past perfect. Naghatag kini usa ka asoy sa kaniadto nga nangagi sa lain pa nga nangagi. Kini gilangkuban sa: berbo nga adunay sa miagi nga dili hingpit + ang participle sa pandiwang nga pantabang. Pananglitan. Midagan ako tunga sa oras, kung gusto nako mohunong.
• Past perfect. Nagtumong kini sa usa ka kahimtang diin ang una nga aksyon kinahanglan nga nakumpleto alang sa sunod nga nahinabo. Kini usa ka paagi sa pagpahayag sa kaugalingon nga dili kanunay sa karon nga pagsulti. Kini gilangkuban sa: berbo nga adunay sa miagi hingpit nga yano + ang participle sa pandiwang nga katabang. Pananglitan:Sa pagsira niya sa pultahan, kahilum ang misulong sa kuwarto.

Mga pananglitan sa yano nga nangaging hingpit nga mga berbo

Mga pananglitan sa mga berbo kaniadto nga dili hingpit

Mga pananglitan sa mga tudling-pulong nga adunay mga berbo kaniadto

1. Ningsuroy ko 500 km karon.
2. Adunay sila aron mapadagan kini sa labing dali nga panahon.
3. Nilakaw na siya nga wala’y gisulti kanamo bisan unsa.
4. Nagsugod sila ang ulan nga gipahibalo na nila.
5. Mahimo naton likayi ang pagkasuko.
6. Nangumusta nasyonal ug probinsya nga mga awtoridad.
7. Gibuhat ba ni tanan nga siya kay sa imong pagkab-ot.
8. Nibuto ting-init sa baybayon sa Brazil.
9. Naabot sila nga wala’y pasidaan.
10. Naningkamot ko kombinsihon sila nga dili magdali sa pagpamaligya.
11. Ayaw Nakit-an unta nako sa kana nga oras
12. Ningsugot hunong na sa pagkita sa usag usa.
13. Miingon nga dili nimo buhaton hinungdanon kini.
14. Nabuhi siya usa ka adlaw, dili gyud naluwas pila ka piso.
15. Naghunahuna ko sa imong gisulti sa akon sa bug-os nga semana.
16. Dili ako interesado sunda ang estorya.
17. Pag siya nagpakita, dili mahimo natonsa pagtuo.
18. ¿Kinahanglan nila usa ka tibuuk nga adlaw alang niana?
19. Naghan-ay na mi aron makita kita sa sunod nga adlaw.
20. Kami na hapit na magsugod ang awto kanus-a Nadawat namo Ang balita.
21. Miapilsa indigay kap-atan ka tawo.
22. Ningsuroy ko bakeries ug confectioneries ug dilinaa ko'y kana nga cake.
23. Nakasabot sila kanamao oras sa paggawas sa kwarto.
24. Nagsugod na sila winter break ug wala panahibal-an namon Ooaprobahan na namo.
25. Nangumusta sa mga uyab ug akoAko diay.
26. Niadtong Fermín ranakadawat ang sulatNinggawas sila sa kahayag sa tinuud nga mga motibo.
27. Nilakaw na siyanagsinggit nga desperado.
28. Wala kamimihatag dili lima ka bola.
29. Nagsinggit kami aron kitamaminaw sila, ang kadaghan sa musikamao nabuang.
30. Tsaanagdula ka bisan kung unsa dilinaa nimo sa casino!
31. Kanakokaniadtopalita me record matag bulan.
32. Diliana paagi sa pagpakalma kaniya.
33. Kamigipahalipayan nilakung unsa ka maayonagkanta mikagabii.
34. Nakahukom kami pagbag-o sa kontrata.
35. Ang huna-hunadilimahimo nimo umari ka.
36. Ang kawatannaglibotlibotkanunay naa sa palibot.
37. Gihisgutan daghang oras ug wala ko kabaloilang gibutang uyon
38. Milapas tanan nga mga marka sa pamaligya.
39. Kamimihatag usa ka semana nga lugway.
40. Nabuhi siya nahadlok; dili ingon nianamahimo.
41. Nakigkita ko sa akong umaabot nga boss.
42. Nahibal-an namon ang paagi ug usab kita nawala ta.
43. Apan gikan sa tungod niya, dili na unta ko magkita nimo.
44. Ako na bahin sa kini nga club sa akong bug-os nga kinabuhi.
45. Kaniadto ka naa sa tanan nga labing kahinungdan nga mga desisyon.
46. Kami na kombinsido nga magdaog ka sa indigay.
47. Sila na lisud kaayo nga mga tuig.
48. Kada Pasko kita nibalik mi Pangita-on.
49. ¿Nahibal-an ba nimo ang aksidente nga naangkon ni Clara?
50. Gipahibalo na nila ang mga resulta sa miaging adlaw.